话说,即使是不怎么关心体育的人,应该也知道篮球界有个乔丹。

然后,你可能还知道乔丹有同名运动品牌,是授权耐克创立的,用的就是自己的名字。

再然后,你可能还在国内看过“乔丹”这个品牌。

不过等等,你看到的乔丹牌很可能和乔丹没什么关系。

乔丹自己的那个品牌叫?Jordan,是他的英文名;而国内有个国产品牌,给自己起的名字是“乔丹”,是中文,或者拼音?Qiaodan

这两个品牌的商标都是乔丹的剪影(silhouette),只不过动作不一样。

Jordan?的篮球在顶上,而“乔丹”的篮球在侧面。

中国的这个乔丹体育曾经向乔丹本人索赔,而最近,它又闹出了一个大事情:它把耐克给告了。

原因是:耐克把“乔丹篮球鞋”、“乔丹服装”这些词作为关键词来在百度竞价排名广告中推广自己的产品。

乔丹体育要求耐克停止这么做,还要耐克赔偿30万元,因为上面说的那些关键词是乔丹体育注册的商标。

Nike has argued that it didn't use the labels of Qiaodan basketball shoes on its official website, so their use cannot be considered an act of?infringement?and unfair competition.
耐克公司声辩称:他们并没有把“乔丹篮球鞋”这个商标用在他们的官网上,所以这并不能被视为侵权和不正当竞争。

对此,网友们已经展开了激烈的讨论:

其实乔丹本人就曾对乔丹体育发起过78起侵权诉讼,但其中的75起都被判为败诉。

这次乔丹体育告耐克的事情,还在继续审理中,不知道最终的结果会是啥样。

?

OK,来讲讲今天的词?infringe

它的意思是“侵害合法的权利”,不用加介词,直接说?infringe sth.

它的名词是?infringement

?

那么,我们来造个句子吧~

A backup copy of a computer program does not infringe copyright.
备份电脑程序并不侵犯版权。

?